Psalm 133

Psalm 133
– A psalm in the midst of a pandemic

How very good and pleasant it is
when in the mist of covid-19
Humans imagine new ways to live in unity.

It looks like connecting by phone,
Mailing messages of love and encouragement.
It tastes like baking almond cherry scones and bread for your friends
and delivering it at their home’s doors.

It feels like cool water in dry soil
when on your special birthday your friends
show up with signs, balloons, gifts, and flowers
and social distancing creates a bridge of love
between your sidewalk and your lawn
and they sing for you and dance with you at a distance.

It looks like when people meet at a park
to connect and pray with their bodies
and to practice butterfly hugs to keep everyone safe
and noticed how much the children are growing.

How very good and pleasant it is
When people zoom gather to sing, to pray,
and to share their joy and sadness.
When they break bread together and re-member
the circle of love that unites them.

It feels like anointing oil running over all their fears,
healing and comforting them for their journey
For there God sends blessing, life forevermore.

Rev. Nancy Rosas, pastor at Pilgrim St. Luke’s UCC in Buffalo, NY

Salmo 133
– Un Salmo en tiempos de una pandemia

Miren qué bueno y delicioso es
Cuando en medio de Covid-19
La gente imagina nuevas formas de vivir en unidad.

Es como cuando se conectan por teléfono,
Se envían por correo mensajes de amor y de aliento.
Como hornear conos de almendras y cerezas y pan para sus amistades
Y lo dejan a la entradas de sus casas.

Se siente como agua fresca en tierra árida
Cuando en tu cumpleaños especial tus amistades llegan
Y practicando distanciamiento crean un puente de amor
Entre tu acera y la grama del frente de tu casa,
Y te cantan y danzan contigo desde la distancia.

Es como cuando la gente se reúne en parques y ora con sus cuerpos
Y se da cuenta cómo han crecido los pequeños
Y practican abrazos de mariposa para mantener a todos seguros.

Miren qué bueno y delicioso es
Cuando la gente se reúne por Zoom para cantar y orar
Y compartir sus gozos y tristezas
Cuando comparten el pan y reconstruyen
El círculo de amor que les une.

Se siente como aceite de unción derramado sobre sus miedos
Sanándoles y consolándoles para la jornada
Y es ahí donde Dios envía bendición y vida eterna.

Skin Color
Layout Options
Layout patterns
Boxed layout images
header topbar
header color
header position